有人瞎编了百万字的古俄历史，只为赢下一场游戏_词条_古罗斯_俄语

自从网络小说兴起以来，架空历史的概念渐渐深入人心。许多穿越类小说就是依靠少量的历史资料，创造出不同于真实的历史世界，不少作品如今已成为经典。

不过，再厉害的小说作家大概也想不到，有一天，有人能凭借一己之力让架空历史干涉现实。

这个中文维基上的编辑者叫做“折毛”，一个不懂俄语的中国人，花了6年时间，编写了数千个词条，伪造了近百万字的内容，在中文维基百科上重新书写了古罗斯的历史。

让这位“狠人”露出马脚的是一个叫做“伊凡”的网文作者。他在撰写一部古罗斯历史题材的小说时，通过维基百科找到一个名为“卡申银矿”的词条。

从历史背景到开采、提炼的过程，文末附上参考文献清单，整个词条内容丰富，对于非专业人士的“科普”效果也相当好。

但随着伊凡的查证，事情开始变得不太对劲。

首先，这座“卡申银矿”只存在于中文维基百科，任何国外的网站都搜索不到关于它的信息。

其次，词条的引用文献似乎也站不住脚。

在介绍“卡申银矿”开采技术的部分，引用的资料是一篇名为“Моделирование рудных и пластовых месторождений в системе MineFrame（MineFrame系统中对矿石和储层进行建模）”的文章，也就是说，这座700年前的银矿开采时，用上了计算机建模。

而在提炼部分，引用了苏联钱币学家斯帕斯基（Спасский И.Г.）著作的第265页。这本书倒是真实的，问题是总共也不到200页。

宣称的引用章节实际位于书的第17页

事情到这里可以说已经很魔幻了，基本可以确定，这个词条是只在中文网络上伪造的。

然而这并不是结束，而只是开始。

随着调查的深入，人们发现，“卡申银矿”仅仅只是冰山的一角，中文维基百科上有着大量孤立存在的古罗斯史料。

比如 词条“莫罗佐夫家族”，中文版的介绍将这个家族描绘成了俄罗斯历史最悠久的名门望族之一：

但事实上，莫罗佐夫家族仅仅是一个直到近代才开始发迹的商人家族，在古罗斯时期，这些人的祖先大概率也是农奴。

再比如词条“特维尔-莫斯科战争”，内容之详尽让俄语词条都感到羞愧：

中文版：

俄文版：

需要指出的是，现在有不少文章直言“特维尔-莫斯科战争”完全是折毛虚构出来的，这个说法并不对。这场战争在历史上真实发生过，而且确实是从14世纪打到了15世纪。

只不过，折毛的虚构极大地“丰富”了战争的细节，而正是这种虚实参半的写法，让查阅者很难分辨内容真伪。

修正后的“特维尔-莫斯科战争”中文词条只剩下两句话：

为了不让自己虚构出的故事露出破绽，折毛或增加，或编辑了大量其他的词条用于佐证，甚至自己画地形图、人口变化图，虚构各种史料和考古证据，工作量之大就不用说了，这种敬业精神更是让划水第一名的俄语君无地自容。

根据网友的分析，折毛这么做的动机，可能仅仅是为了在玩文字游戏的时候取得优势

网友还原出的真相大概是这样的：

折毛玩一款古罗斯题材的文字游戏，游戏中，不同玩家扮演不同的势力，折毛扮演的就是特维尔公国一方。为了增强国家在历史上的真实实力，她不断在维基百科上为特维尔叠BUFF，像上面所说的“卡申银矿”就是一个可以无限取钱的作弊器。

在多年搭建的谎言大厦终于崩塌后，折毛在维基百科上发布道歉信：

她原本自称是莫大历史系副博士，父亲是驻俄外交官，丈夫是俄罗斯人。多年来，维基百科授予她大量的“星章 ”，甚至让她享有无需被审查的特权。

但事实上，她对俄语甚至是英语都一窍不通。

目前，折毛被维基百科封禁，“卡申银矿”等次条被列入维基百科恶作剧列表，网友还在讨论区热议折毛造假的问题，但闹剧至此也告一段落。

或许维基百科上依然有着被魔改的历史，或许 那些虚假的现实依然被人相信甚至引用。

风波过去之后，有些问题，值得每个人深思。

声明：本文来自沪江俄语。欢迎分享至朋友圈，如需转载至其他平台请在后台留言。

【更多文章】

为了诅咒普京，日本人开始扎稻草人了......

人有多大胆，上班有多晚！俄罗斯人给出的迟到理由无敌了！

“闲人免进”用俄语怎么说？盘点那些常见的俄式警示标语！

俄语人，这些俄罗斯本土手势你一定要知道！

俄网热搜第一！МакSим复出演唱，粉丝泪奔球场！

流行至今的9大苏联品牌，最后一个你绝对买过！

“ 不幸的家庭各有各的不幸”——世纪流传的俄语文学名句双语对照！

盘点那些高级感拉满的俄语表达！你一开口，就是主场！【全文带读】

神仙小吃Шаурма——俄罗斯人戒不掉的街头美食！

懒人狂喜！TOP5俄罗斯方便面推荐！

俄罗斯人常挂嘴边的фигня，究竟是啥玩意儿?

俄语人必看的几个网站，赶快进来收藏 ！

文末福利别错过

阅读原文解锁更多

俄语好课！

责任编辑：

本文 zblog模板 原创，转载保留链接！网址：https://ffsrs.com/post/2528.html